Context
Literatuur
Vertalingen
Genesis 38:7

SVMaar Er, de eerstgeborene van Juda, was kwaad in des HEEREN ogen; daarom doodde hem de HEERE.
WLCוַיְהִ֗י עֵ֚ר בְּכֹ֣ור יְהוּדָ֔ה רַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיְמִתֵ֖הוּ יְהוָֽה׃
Trans.wayəhî ‘ēr bəḵwōr yəhûḏâ ra‘ bə‘ênê JHWH wayəmiṯēhû JHWH:

Algemeen

Zie ook: Eerstgeborene, Er (persoon), Oog (v. God)

Aantekeningen

Maar Er, de eerstgeborene van Juda, was kwaad in des HEEREN ogen; daarom doodde hem de HEERE.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יְהִ֗י

was

עֵ֚ר

Maar Er

בְּכ֣וֹר

de eerstgeborene

יְהוּדָ֔ה

van Juda

רַ֖ע

kwaad

בְּ

-

עֵינֵ֣י

ogen

יְהוָ֑ה

in des HEEREN

וַ

-

יְמִתֵ֖הוּ

daarom doodde

יְהוָֽה

hem de HEERE


Maar Er, de eerstgeborene van Juda, was kwaad in des HEEREN ogen; daarom doodde hem de HEERE.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!